Publisher and scope
This website is published by Turbotrolleynebul SAS, SIREN 914 632 705, 18 rue des Capucins, 69001 Lyon, France. Questions about these terms may be sent to [email protected].
The site provides general educational information about automated movement and navigation testing in digital environments. It does not provide a hosted testing service, software warranty, professional engagement or release approval.
Technical judgment remains yours
Engine behavior, APIs and tool capabilities can change. Verify current documentation, test suggestions in a controlled environment and obtain permission before interacting with systems you do not own. You remain responsible for your test configuration, access controls, project decisions and compliance obligations.
Conceptual diagrams, route strips and trace examples illustrate diagnostic reasoning. They are not recorded test results, benchmark measurements or proof of a product’s performance. No coverage figure or agent architecture can guarantee that a game contains no navigation defects.
Permitted use and intellectual property
You may read, link to and use the general ideas in your own testing work. Copyright protects original editorial text, presentation and other protected material. Short quotations with attribution may be permitted by applicable law; broader republication or redistribution requires permission unless another legal exception applies. Third-party materials remain subject to their own rights and licenses.
Do not attempt to compromise the site, disrupt access, harvest personal information or use contact channels for unlawful content. Do not send confidential information, credentials or proprietary material unless you are authorized to disclose it.
Tools and communications
The route-brief tool prepares plain text locally for copying or downloading. It does not submit a message or guarantee delivery. You should review generated text before sharing it. Any separate engagement requires an explicit agreement; sending a question does not create one.
External references and independence
References to Unity, Unreal Engine, Recast, Detour, Gymnasium, standards bodies or other third parties are informational. Turbotrolleynebul is not affiliated with or endorsed by those organizations merely because they are mentioned. External websites have their own terms, availability and privacy practices.
Availability and liability
We aim to provide useful, measured information, but do not promise uninterrupted availability, complete accuracy or suitability for every project. To the extent permitted by applicable law, the site and its information are provided without warranties. Nothing in these terms excludes liability that cannot lawfully be excluded, or limits mandatory consumer rights.
Applicable law and changes
These terms are governed by French law, without depriving a consumer of mandatory protections under the law that otherwise applies. Disputes remain subject to the jurisdiction rules required by applicable law. We may update the site and these terms; the published version governs future use, subject to any non-waivable legal requirements.
Read the separate Privacy notice and Cookies page for information about personal data and browser storage.